UNGGAH-UNGGUH BASA JAWA, KRAMA lan NGOKO
 A. Basa Ngoko Lugu |
||
Ciri-cirine :
|
||
1.
Tembunge:
|
||
a)
Tembunge
ngoko kabeh
|
||
b)
Ater-ater
lan panambang ora dikramakake
|
||
2.
Kanggone:
|
||
a)
Guneme
bocah padha bocah (sapantaran)
|
||
b)
Guneme
bapak/ibu marang anake
|
||
c)
Guneme
guru marang murid
|
||
d)
Guneme
wog tuwa marang wong enom
|
||
e)
Guneme
juragan marang anak buah
|
||
f)
Guneme
wong nggreneng
|
||
g)
Guneme
bocah cilik
|
||
3.
Tuladha/contone:
|
||
a)
Wan,
iki lho garisanmu sing dakselang mau.
|
||
b)
Le,
yen mlaku ing sadawane dalan sing ngati-ati.
|
||
c)
Cah
rungokno ya, yen ulangan aja sok ngerpek.
|
||
d)
Dhik,
kapan ta dolan menyang Surabaya maneh.
|
||
e)
Mbok,
menyanga pasar saiki, tukokno sayur sawi lan kubis.
|
||
f)
Piye
ta karepe, bola-bali kok mesthi aku sing dikongkon
|
||
g)
Buk,
kowe wis mangan apa durung?
|
||
B. Basa Ngoko Alus
|
||
Ciri-cirine :
|
||
1.
Tembunge:
|
||
a)
Tembunge
ngoko kecampur krama inggil
|
||
b)
Ater-ater
lan panambang ora dikramakake
|
||
c)
Tembung
“aku” ajeg/tetep “aku”
|
||
d)
Tembung
“kowe” dadi “panjenengan/sliramu”
|
||
2.
Kanggone:
|
||
a)
Guneme
wong tuwa marang wong enom sing luwih pangkat
|
||
b)
Gunem
wong sapantaran seng padha ngajeni
|
||
c)
Guneme
wong tuwa marang wong enom sing suwe ora ketemu
|
||
d)
Guneme
bojo wadon marang bojo lanange
|
||
e)
Guneme
para priyayi kang wis kulina
|
||
3.
Tuladha/contone:
|
||
a)
Tindhake
nitih bis apa ngasta kendharaan dhewe, Nak?
|
||
b)
Wingi
sidha dhahar ing restoran apa warung pojok?
|
||
c)
Suwe
banget ora nate ketemu, sliramu ana ngendi saiki?
|
||
d)
Mas,
panjenengan mengko kondur jam pira?
|
||
e)
Taun
ngarep panjenengan apa sida tindak haji?
|
||
C. Basa Krama Madya |
||
Ciri-cirine :
|
||
1.
Tembunge:
|
||
a)
Tembunge
krama ora kecampur krama inggil
|
||
b)
Ater-ater
lan panambang dikramakake
|
||
c)
Tembung
“aku” ajeg/tetep “kula”
|
||
d)
Tembung
“kowe” dadi “sampeyan”
|
||
2.
Kanggone:
|
||
a)
Guneme
kanca sing durung kulina
|
||
b)
Guneme
wong tuwa marang wong enom sing durung kulina
|
||
c)
Guneme
wong tepungan/kenalan anyar
|
||
d)
Guneme
anak buah marang juragan/bos
|
||
3.
Tuladha/contone:
|
||
a)
Kula
mangke ajeng teng peken, sampeyan titip napa?
|
||
b)
Nak,
sampeyan sampun kesah sakmenika, taksih jawah.
|
||
c)
Mas,
mangga tumut angkot kula, enggal
bidhal kok.
|
||
d)
Bu,
niki sampun jam pitu, sampeyan siyos kesah jam pinten?
|
||
D. Basa Krama Alus/Inggil |
||
Ciri-cirine :
|
||
1.
Tembunge:
|
||
a)
Tembunge
krama kecampur krama inggil
|
||
b)
Ater-ater
lan panambang dikramakake
|
||
c)
Tembung
“aku” ajeg/tetep “kula”
|
||
d)
Tembung
“kowe” dadi “panjenengan”
|
||
2.
Kanggone:
|
||
a)
Guneme
anak marang wong tuwa
|
||
b)
Guneme
anak buah(abdi) marang juragan/bos
|
||
c)
Guneme
bawahan marang atasane
|
||
d)
Guneme
wong enom marang wong luwih tuwa
|
||
3.
Tuladha/contone:
|
||
a)
Pak,
panjenengan badhe tindak pundi?
|
||
b)
Bu,
kalawau Pak Ketua RW madosi Bapak.
|
||
c)
Pak,
panjenengan kemawon ingkang paring dhawuh pangandika.
|
||
---------ooooo000ooooo--------- SP |
||
